Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) - а
Связанные словари
Перевод с русского языка а на татарский
а
I
союз
1) против. да, исе, дегиль (де), я, албуки, лякин, бельки (де), ёкъса
он приедет не сегодня, а завтра — о бугунь дегиль (де) ярын келеджек
это очень интересная книга, а ты ее не читал — бу пек меракълы китап, сен исе оны окъумадынъ
2) присоед. исе
в нашей деревне одна школа, а там был всего один учитель — коюмизде бир мектеп, анда исе олгъаны бир оджа бар эди
••
а то — ёкъса, олмаса
поспеши, а то опоздаешь — чабик ол, ёкъса кечке къалырсынъ
II
частица вопр.
я, -мы, -ми, къаначто ты сказал, а? — не айттынъ, я?
а ну-ка ответь на вопрос! — къана, суальге джевап берчи!
III
межд. а, э
а, это вы! — а, сиз экенсиз!
а, ничего! — э, зарары ёкъ!
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1) (только в формах косвенных падежей)анда — там, тудаандан — оттуда2) а дегендже — моментально; не успел рот раскрыть, как... ...Крымскотатарско-русский словарь (кириллица)
2.
1) прот. da, de, ise, degil (de), ya, albuki, lâkin, belki (de), yoqsaон приедет не сегодня, а завтра o bugün degil (de) yarın kelecekэто очень интересная книга, а ты ее не читал bu pek meraqlı kitap, sen ise onı oqumadıñ2) соед. iseв нашей деревне одна школа, а там был всего один учитель köyümizde bir mektep, anda ise olğanı bir oca bar edi3) (а то) yoqsa, olmasaпоспеши, а то опоздаешь çabik ol, yoqsa keçke qalırsıñ4) вопр. ya, -mı, -mi, qanaчто ты сказал, а? ne ayttıñ, ya?а ну-ка ответь на вопрос! qana, sualge cevap berçi!4) межд. a, eа, это вы! a, siz ekensiz!а, ничего! e, zararı yoq! ...Русско-крымскотатарский словарь
3.
I.союз1.ә, исә, бәлки; дети ушли, а взрослые остались дома балалар китте, олылар исә өйдә калды; мы поедем не сегодня, а завтра без бүген түгел, ә иртәгә китәбез 2.да, ләкин, әмма, ...са да; пройдут многие годы, а это не забудется күп еллар үтсә дә, бу онытылмас △ а то юкса, югыйсә; спеши, а то опоздаешь ашык, юкса соңга калырсың. II.ачаст вопр.побуд. ә; что ты сказал, а? ни дидең, ә? I II.амежд.ә, ә-ә; а, попался! ә, эләктеңме! ...Русско-татарский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 9929 | |
2 | 3294 | |
3 | 2418 | |
4 | 2086 | |
5 | 1386 | |
6 | 1297 | |
7 | 1198 | |
8 | 1005 | |
9 | 946 | |
10 | 808 | |
11 | 798 | |
12 | 694 | |
13 | 691 | |
14 | 681 | |
15 | 608 | |
16 | 602 | |
17 | 529 | |
18 | 500 | |
19 | 478 | |
20 | 465 |